Adam's Lament

Beatus Petronius, Salve Regina, Statuit ei Dominus, Alleluia-Tropus, L'abbé Agathon, Estonian Lullaby, Christmas Lullaby
"Adam's Lament" è basato sugli scritti di Saint Silouan (Silvanus, nella pronuncia latina), nei quali il monaco ortodosso sul monte Athos ha descritto il dolore di Adamo per la caduta dal Paradiso. Non è la prima volta che Arvo Pärt viene ispirato a comporre su testi di Saint Silouan, nel 1991 ha infatti pubblicato i "Silouans Songs" per orchestra, registrati da ECM con il Te Deum, il Magnificat e la Berliner Mass. Il compositore ha interiorizzato profondamente le parole,che, nella lingua slava ecclesiastica, determinano la sostanza e la struttura del brano. Il nome di Adamo è pensato come un termine collettivo, che comprende l'intero genere umano, ma anche ciascuna persona individualmente, la previsione di una tragedia umana come una colpa personale. La prima esecuzione di questo lavoro ebbe luogo nel giugno 2010 a Istanbul proprio sotto la direzione di Tõnu Kaljuste e con l'Estonian Chamber Choir, cioè gli interpreti ideali di cui si avvale questo CD, che comprende anche altri importanti lavori della produzione sacra di Pärt. Fra quelli che il compositore ha rielaborato è da citare il Salve Regina, nella nuova versione orchestrale, tratta dall'originale per coro e organo.

Nato a Tallinn nel 1953, Tonu Kaljuste si è dapprima dedicato al repertorio tradizionale, per poi concentrare la propria attenzione sullla produzione di autori estoni come Part, Tuur e Tormis, di cui ha realizzato incisioni di altissimo profilo.