L'anno dell'anima. Testo tedesco a fronte

«Nel saggio introduttivo alla nuova edizione del volume L’anno dell’anima Giorgio Manacorda evidenzia come in questa poesia il legame tra i conservatorismo e la “tensione al rinnovamento sperimentale” sia stato difficilmente districabile. Se si fissa il nero si vede il bianco, se si fissa il bianco si vede il nero.» – La Lettura

Vieni nel parco ch'è dato per morto. Guarda: ridono là luci lontane/ Di pure nubi l'insperato azzurro/ Rischiara stagni e variopinte vie. Là cogli il giallo intenso/ il tenue grigio/ Di betulle e di bossi/ il vento è mite/ Le tarde rose non ancora sfatte/ Scegli baciale e intreccia le corone/ Ma non dimenticar gli ultimi asteri/ La porpora tra i grappoli selvatici/ Quello che resta della vita verde/ Leggero nell'autunno si dissolve.