Art Nouveau

Una letteratura eterogenea che si muove fra malinconia "fin-de-siècle", mito, sogno e giocoso culto della bellezza. Gli autori di queste liriche da camera sono legati dal fatto di aver vissuto e composto sotto l'influenza di una temperie spirituale comune a tutta l'Europa, ciascuno nel proprio paese: Zemlinsky nella Vienna di Klimt e di Freud, Ravel nella Parigi della Belle-Époque, Respighi in un'Italia liberty che cominciava a liberarsi della supremazia dell'opera; la scelta dei testi delle liriche di Strauss rispecchia il legame del compositore con un circolo letterario che si riuniva a Monaco attorno al conte von Schock e a Paul Heyser nel passaggio al cosiddetto Jugendstil. L'idea di Teodora Gheorghiu, soprano di origine romena, è stata quella di proporre un programma adatto alla sua voce, nel più ampio spettro possibile anche dal punto di vista linguistico. Apprezzata da José Carreras, la sua carriera è iniziata proprio nel momento in cui il grande cantante si indignò per il fatto che non le fosse stata assegnata la vittoria ad un concorso, offrendole di tasca propria una borsa di studio pari al premio.