Un canto di Natale. Testo inglese a fronte

E' uno dei più bei classici mai letti, è un racconto che fa meditare sulla situazione dell'essere umano e su quello che dovrebbe essere lo spirito natalizio di cui l'uomo ha dato sempre meno importanza, uno spirito da perseguire non solo in clima natalizio ma riportarlo nella quotidianità. Il presente con la sua monotonia e superficialità, il passato su quel che è stato e ha provocato, il futuro delle conseguenze e l'irreparabile. Lasciamoci toccare nel profondo, lasciamoci coinvolgere, lasciamoci amare ed amiamo.

Affascinante e misterioso, istruttivo ed emozionante. Ho letto questo libro per la prima volta undici anni fa (ovviamente la versione adatta ad una bimba di nove anni) e da quel momento ogni anno, nel periodo di natale, lo rileggo e mi perdo nella magia che Dickens è riuscito ha creare. Alla mia prima lettura colsi solo la bellezza che il natale ispirava ma non ci è voluto molto per comporre i tasselli e carpire il significato più profondo che il libro voleva, a mio parere, trasmettere. I personaggi sono ben costruiti, soprattutto l'avaro protagonista - il signor Ebenezer Scrooge, e tutti insieme hanno un ruolo ben preciso. La trama ci regala un messaggio molto chiaro e ci aiuta a comprendere che in realtà il natale dovrebbe incentivarci ad essere persone migliori ma questo essere migliori non dovrebbe limitarsi a due settimane all'anno ma perdurare nel tempo perchè una buona azione non ci rende più poveri ma bensì più saggi e più consapevoli che un gesto gentile può fare la differenza nella vita di un altra persona. "Un canto di natale" è questo, un percorso che ci aiuta a comprendere la natura del natale ed in fondo ci aiuta un pochino a riscoprire noi stessi. Leggetelo, leggetelo ai vostri bimbi se ne avete ma leggetelo soprattutto a voi stessi.

Lettura di rito ad ogni Natale. Dickens crea una storia capolavoro piena di umanità, pietà, orrore e speranza. Accompagniamo Scrooge nei suoi viaggi nel passato, presente e futuro e come lui interroghiamo il nostro animo ricordandoci di tenere in conto le cose davvero importanti della vita. E' un insegnamento che non si dovrebbe mai dimenticare per evitare di rimpiangere le mancate azioni quando ormai sono aldilà delle nostre possibilità. Dickens con il suo stile inconfondibile e scorrevole ci regala una storia avvincente e un insegnamento che tutti dovremmo fare nostro