Come sposare un milionario

Ho sempre trovato che utilizzare personaggi altrui per scrivere una propria storia denoti una mancanza di coraggio. In questo caso ad essere massacrata è un romanzo che per la sua ironia non troppo velata è diventato un classico. Sittenfeld prende ottimi personaggi e li snatura,hanno soltanto il nome e vaghi accenni di trama simili all'originale, il resto è una volgare (sì, perché il sesso è inserito soltanto perché fa vendere) e neanche tanto originale. Liz è odiosa, corre dietro ad un uomo (chi? Liz l'orgogliosa della Austen?) e Jane che diventa una furba manipolatrice quando era un angelo sceso in terra. Mi è sembrata un fan fiction (che se scritte bene sono oro) mal riuscita

Il romanzo si ispira al classico Orgoglio e Pregiudizio ma in chiave moderna e con una Liz più grande vicina alla soglia dei quarant'anni. Da una parte mi è piaciuto di leggere una protagonista che non fosse una studentessa universitaria perché la storia sarebbe scaduta nel banale dall'altro caratterialmente Liz doveva essere quella con la testa più sulle spalle cosa che invece non è stata. Ha rincorso per ben quattordici anni un amore che non l'avrebbe portata da nessuna parte. Questa è una delle cose per cui ho storto di più il naso il fatto di aver reso Liz un personaggio facilmente sottomesso ai desideri di Jasper, il Wickam della situazione. Diversamente mi è piaciuto il rapporto con la sua famiglia, i Bennet. Ho trovato i Bennet identici a gli originali, ben caratterizzati e nel loro completo disordine uniti. In particolar modo credo di aver apprezzato maggiormente il Signor Bennet perché ogni volta che faceva una sua apparizione se ne usciva con una risposta pungente e sarcastica. Altro paio di maniche è stato Darcy. Il mio adorato Darcy che qui è diventato un neurochirurgo. Che dire, all'inzio sembrava nella parte: distaccato e di poche parole. Ad un certo punto diventa il giocattolo sessuale di Liz e il fascino perde interesse per me. Sono rimasta veramente delusa dal fatto che si sia fatto usare visto che Darcy ha una natura fin troppo orgogliosa. Ho trovato anche il rapporto tra Darcy e Liz poco entusiasmante. Alcune parti non ci stava neanche sentimento tra i due, il rapporto era gestito in manera razionale e senza un briciolo di slancio emotivo. In conclusione, mi aspettavo di più. Liz e Darcy in primo luogo ma a parte l'amore credo che il punto forte di questo romanzo siano proprio i Bennet, una famiglia irriverente che introduce argomento attuali come l'inseminazione artificiale, disordini alimentari e il transgender.