Così parlò Zarathustra. Testo tedesco a fronte

I filosofi stimano questa opera però essa ha scopi eminentemente culturali e politici nonché religiosi! In Mitteleuropa (luoghi della Germania anche) ed in Germania intera era stato da sùbito testo sacro del neopaganesimo, in Francia ed Inghilterra era divenuto un tramite di e per lo studio dello Zoroastrismo dal suo contrario, per i russi fu un poema sul senso della Divinità e del nulla, in Italia da presto trattato quale codice politico occulto, in Spagna e Sud America considerato poi testo di saggezza storica più che ideale oppure romanzo personale, in America Settentrionale interpretato quindi nel suo valore psicologico e non soltanto personale. La cultura universitaria lo ha recepito quale strumento di retorica filosofica. Di fatto Autore ne proponeva accezione altra, non autoritaria né autoritarista né autoritaristica e ne elogiò lettura creativa ed indipendente da autore stesso, mentre tutto quanto ho elencato ne era e Ne resta dipendente. MAURO PASTORE

Che dire sullo Zarathustra di Nietzsche? Uno dei più grandi capolavori dell'umanità, forse il capolavoro. Per quanto riguarda questa edizione, devo dire che sono veramente felice dell'acquisto fatto; il libro è arricchito da un bellissimo saggio introduttivo di 250 pagine sui significati dello Zarathustra e da un commento delle singole parti del libro di altre 300 pagine circa. Il miglior Zarathustra per chi ha la fortuna di poterlo affrontare anche in lingua tedesca. Favoloso.