CRITIQUE DE LA RAISON PURE

Philosophe allemand du 18ème siècle, Emmanuel KANT (1724-1804) est connu principalement pour son livre de la « Critique de la RAISON PURE », un des ouvrages les plus complexes et les plus marquants de la philosophie moderne, apportant une révolution au moins aussi grande que celle de Descartes et son Discours de la Méthode. Publiée en 1781 et remaniée en 1787, cet ouvrage est considéré comme son œuvre majeure, la plus lue, peut-être la plus difficile, commentée, étudiée et la plus influente. Incomprise à son origine, elle donna rapidement prise à une littérature de controverse. Après la première parution, Kant continua à tenter de clarifier la problématique qui la portait, celle des limites de la raison. Elle donna lieu notamment, à un autre ouvrage intitulé Les Prolégomènes à toute métaphysique future, ce qui lui permit de mener à bien une refonte de son maître ouvrage dans une seconde édition, enrichie d'une nouvelle préface. Dans l’édition que nous vous proposons, le traducteur Jules Barni a pris pour base de sa traduction la seconde édition de la Critique de la Raison pure. Le texte de la première édition a d’ailleurs été intégralement conservé, soit en note, soit en appendice. Parmi les notes de Jules Barni, il n’a été maintenu que celles qui sont précisément relatives aux différences des deux éditions. Ce livre « Critique de la Raison pure » comporte deux tomes : Tome premier : l’« Esthétique transcendantale » et la « Logique Transcendantale » pour partie dont la deuxième division intitulée « Dialectique Transcendantale » se poursuit dans le tome second. Tome second : la « Dialectique Transcendantale (suite) » et la « Méthodologie Transcendantale ».