Nel pieno dell'inverno il campo fortificato di Aduatuca, ai confini della Gallia, viene assediato dai galli ribelli. I soldati sono allo stremo, i nemici al di fuori delle mura, crudeli e pronti a tutto, al punto da gettare all'interno del forte i resti degli abitanti del borgo situato a ridosso del fosso. I due centurioni Tito Pullo e Lucio Voreno, un tempo amici, sono adesso divisi dall'amore per la stessa donna. Quando vedono, tra i resti gettati ai loro piedi, quello della donna amata impazziscono dal dolore e si gettono, accecati dalla rabbia, contro il nemico. I galli sono più forti e più numerosi, ma l'esempio dei due centurioni ridarà slancio agli assediati in un epico scontro finale all'ultimo sangue. )