La nuova traduzione la valuto in maniera estremamente positiva. In questo secondo volume della trilogia diventa particolarmente evidente e apprezzabile il cambio di registro da personaggio a personaggio: bellissimo il capitolo su Barbalbero e la parlata dura e aspra degli orchi. L'edizione ha gli stessi pregi e difetti del primo volume. Pregi: - ottima leggibilità, - la copertina rigida con questo formato è molto comoda. Difetti: - mancanza della mappa, - immagine sulla sovraccoperta neutra e per nulla evocativa, - costo forse un po' alto, anche se l'edizione è complessivamente molto buona.
Le due torri. Il Signore degli anelli. Vol. 2
La Compagnia dell'Anello si sgretola. Merry e Pippin sono fatti prigionieri dalle forze del Male. Aragorn, Legolas e Gimli stringono un'alleanza con i guerrieri di Rohan. Mentre Frodo e Sam continuano il loro viaggio verso il Monte Fato.
Nelle «Due Torri» la Compagnia si sgretola. Merry e Pippin sono fatti prigionieri dalle forze del Male, ma riescono a fuggire e trovano soccorso tra gli Ent, esseri giganteschi, mezzi alberi e mezzi umani, con i quali si lanceranno all'attacco della torre di Saruman. Aragorn, Legolas e Gimli stringono un'alleanza con i guerrieri di Rohan, un popolo fiero e luminoso come l'argento di cui si veste, che per secoli ha resistito all'assalto delle tenebre. Nel frattempo Frodo e il devoto Sam continuano il loro faticoso viaggio verso il Monte Fato guidati da Gollum, l'antico possessore dell'Anello Unico. Ma spaventose creature li attendono e il loro cammino si interrompe tragicamente ancora una volta.
-
Autore:
-
Traduttore:
-
Editore:
-
Collana:
-
Anno edizione:2020
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.