Fenomenologia dello spirito. Testo tedesco a fronte

Una delle pagine più intense del pensiero hegeliano: architettura straordinaria e Bildungsroman della coscienza. Traduzione a cura di V. Cicero che in alcune momenti potrebbe essere più accurata e precisa, ma l'edizione rimane una delle più "moderne", accorta di critica. Il testo a fronte permette, poi, una interpretazione ancor più meticolosa. Un'edizione ed un testo, in questa endiadi, che ancora meritano attenzione e riflessione

Si tratta indubbiamente di una delle opere più significative del pensiero occidentale, articolata in vari momenti che intendono ripercorrere lo sviluppo della coscienza(Gewusst) o spirito(Geist)che si eleva dalla conoscenza dell'oggetto alla consapevolezza di sè(Selbstgewusstsein), per arrivare a percepire dialetticamente l'accordo che esiste fra soggetto e oggetto. La storia della coscienza alla ricerca di sè stessa avviene attraverso un viaggio(chiaro richiamo al viaggio verso la conoscenza del "padre" dell'ontologia, Parmenide),che vuole ripercorrere le tappe ideali e reali del pensiero umano. Attraverso esse il particolare acquisisce la consapevolezza di essere partecipe di questo processo, per identificarsi infine con l'universale. Per rendere il discorso più chiaro Hegel si serve della cosiddetta figura(gestalt)cioè un momento della coscienza singola(l'esperienza personale), ma anche di quella universale, ovvero la storia, intesa come un insieme di momenti ideali e reali. Discutibile il finale con la legge etica identificata non nell'individuo(come sostenuto da Kant), ma nello Stato prussiano...

L'esposizione migliore della filosofia dello spirito hegeliana: a-sistematica, a-prioristica, storica. Qui il suo pesniero è da scavare nel profondo del suo linguaggio, ma il suo insegnamento rimane una delle più interessanti construzioni filosofiche di tutti i tempi.