Girl in snow

Decisamente sconsigliato. Di una lentezza surreale. Credi di avere in mano un bel thriller. In realtà si tratta di un libro assurdo. Il povero cadavere viene ucciso due volte. Una dell'assassino e l'altra dall'autore che non la descrive in alcuna maniera. Tentata più volte di abbandonarne la lettura... ma speravo continuando che poi migliorasse. Speranza vana.

Romanzo pseudo thriller, in realtà è un romanzo pesantissimo, insignificante, non scorrevole; dopo averlo abbandonato per parecchie settimane mi sono imposta di finirlo anche per capire se poi scoprire chi è l'assassino mi avrebbe lasciata a bocca aperta per lo stupore. In realtà assolutamente no, alla fine l'assassino non è altro che il classico clichè da romanzetto; oltretutto sembra che in quella cittadina di normale non ci sia nessuno, tutti con un sacco di problemi e con storie squallide. Infine, non ho capito perchè ma della ragazza uccisa non si parla mai; ogni tanto si parla del fatto che è morta, ma a livello umano, psicologico, di chi era prima di morire, assolutamente non se ne parla mai. Sembra quasi che l'assassinio sia solo un pretesto per raccontare le vicende di tutti gli altri, che poi ripeto, sono tutti dei derelitti. Assolutamente sconsigliato!!!!!!!!!!!!! .

La storia non è male, i protagonisti, in gran parte adolescenti, mostrano problemi esistenziali al limite del verosimile. La traduzione e la struttura delle frasi non logiche grammaticalmente, rendono poco scorrevole la lettura.