L' importanza di essere onesto

Questo libro l'ho letto dopo averlo analizzato a scuola, sia in italiano e sia in inglese. La lettura, per questo motivo, è stata meno efficace perché sapevo cosa aspettarmi, ma, probabilmente, senza questa analisi non avrei colto il significato e il senso della storia. È stato un bene e un male. La vicenda tradotta in italiano perde di musicalità e il senso non è più ovvio come in lingua originale, questo dispiace. Dispiace anche che in questa versione i nomi siano stati tradotti, è una cosa che, secondo me, non ha senso. È figo come Ernesto, che aborra la sincerità estrema e crede che questo valore sia sopravvalutato, noioso e non alla moda, alla fine scopre che, credendo di mentire e di prendere in giro tutte le persone conosciute, ha semplicemente detto la verità, sempre. In conclusione, è una storia molto inverosimile e pomposa, ma estremamente fresca, leggera e originale.

ho visto il film e ho letto questo testo di wilde, che mi ha divertita molto. mi piacciono i libri che, anche se a tratti paradossali, ci invitano a ridere di noi e a prendere le cose con un po’ di sana leggerezza. i personaggi di wilde ci regalano perle di allegra saggezza. si legge velocemente, lo consiglio davvero per sorridere ed arricchirsi.

Commedia stupenda, l'ultimo lavoro teatrale di Wilde. La dialettica tra i vari personaggi è vivacemente ricca di paradossi e soprattutto di aforismi di cui Wilde era un maestro. Ne consiglio vivamente la lettura.