L' inferno di Treblinka

Nel settembre del '44, ancora in piena guerra, Vasilij Grossman entrava con le trupe sovieti che in quel che rimaneva del campo di sterminio di Treblinka, forse il peggiore -se si può dire così- dei lager costruiiti dai nazisti. L'impressione è enorme, anche perché conosciamo tutti Auschwitz, ma di Treblinka si sa poco, come si sa poco della rivolta che ci fu nell'autunno dell'ammo precedente. Importante, secondo me. è una frase di Grossman: "Leggere di queste cose è durissimo. E, credetemi voi che leggete, non è meno duro scriverne. Allora perché ricordare? Perché chiunque giri le spalle, chiuda gli occhi o passi oltre offende la memoria dei caduti"

Un report giornalistico che ricostruisce e riordina i fatti che si sono verificati in uno dei più atroci campi di sterminio del nazismo. Imperdibile per chi voglia approfondire un minimo il relativo periodo storico.

Grossman entra a Treblinka circa un anno dopo che i nazisti l'hanno fatta saltare per mancanza di ebrei da immolare e per l'onta di una fuga in massa riuscita (anche se i superstiti saranno pochissimi). Dalle nere strade di ceneri umane a far da sedime alla descrizione minuziosa della grossolana e al tempo raffinata macchina omicida messa in funzione dai "normali" burocrati della Germania hitleriana (ricorda qualcosa dell'oggi?). Forse l'unica testimonianza esistente di tale vividezza e chiarezza, quasi contemporanea a ciò che accadde. Con la prosa asciutta e incalzante di un giornalista epico e quasi unico, grande scrittore e capace di uno sguardo più che acuto sull'uomo e ciò di cui si rende vittima o carnefice. Traduzione forse in parte infelice del titolo che in russo suonerebbe più come "Inferno Treblinka". Da raccomandare come lettura a qualsiasi scuola che abbia la voglia e il coraggio di far vedere in faccia la realtà ai ragazzi di oggi.