Înva?aturi de buna purtare pentru feti?cane întru folosul pensioanelor. Femeia ?i paia?a

Înva?aturi de buna purtare pentru feti?cane întru folosul pensioanelor a fost primul manuscris erotic al lui Pierre Louÿs care a vazut lumina tiparului ?i ramâne de asemenea cea mai scandaloasa scriere a sa, în care umorul are întâietate în fa?a lascivita?ii. Prin intermediul unor sfaturi revoltator de vulgare ?i oferite cu ostenta?ie „întru folosul pensioanelor“, pe un ton hilar ?i parodic, fals dojenitor, Louÿs rastoarna cu totul moravurile de sfâr?it de secol XIX. Fie ca enumera reguli de eticheta în biserica, acasa sau la ?coala, fie ca subliniaza obliga?iile unei fete fa?a de familie, comunitate sau Dumnezeu, Louÿs reu?e?te sa ridiculizeze toate institu?iile ?i nu lasa niciun tabu nepatat. Înva?aturi de buna purtare pentru feti?cane întru folosul pensioanelor a continuat sa fie tot mai scandaloasa ?i mai subversiva înca de la prima sa apari?ie, în 1926. Unul dintre cele mai mari romane despre iubirea obsesiva, Femeia ?i paia?a a fost publicat ini?ial în Fran?a, în 1898 ?i este considerat capodopera lui Pierre Louÿs. A inspirat cinci versiuni cinematografice, printre care cea a lui von Sternberg din 1935 ?i cea a lui Bunuel din 1977. Femeia ?i paia?a – inspirat atât din Carmen de Bizet, cât ?i dintr-un episod din Memoriile lui Casanova – reprezinta o ilustrare a temelor decadente care se întind de la un sfâr?it de secol la altul, o poveste pilduitoare al carui titlu sugereaza ca, pentru a fi fatala, o femeie are nevoie de complicitatea unui om de paie. „O femeie te înjura pe fa?a, te ocara?te: fa o reveren?a. Te love?te: apara-te, dar ai grija sa nu se raneasca. Te sarace?te: nu i te împotrivi. Te în?ala: nu dezvalui nimic, de teama sa n-o compromi?i. Î?i distruge via?a: omoara-te, te rog! Dar sa nu cumva, din vina ta, cea mai vremelnica suferin?a sa îndurereze vreodata pielea acestor fapturi minunate ?i nemiloase pentru care desfatarea raului aproape c-o depa?e?te pe aceea a carnii.“