Il libro del Cielo e dell'Inferno

Di famiglia benestante e colta, originaria in parte dell’Inghilterra (imparò prima l’inglese che lo spagnolo), dal 1914 al 1919 visse in Svizzera. In seguito, fino al 1921, fu in Spagna, dove scrisse tre manifesti di adesione all’ultraismo, apportandovi la conoscenza dell’espressionismo tedesco, nonché una nota di rigore e d’asciuttezza quasi anglosassone. Tornato in patria, pubblicò tra il 1924 e il 1925 tre numeri della rivista «Proa», con la collaborazione di Ricardo Güiraldes e di altri. Dal 1924 al 1927 collaborò a «Martín Fierro», rivista d’avanguardia che determinò una sorta di svolta generazionale: il movimento di Florida, o «martinfierrista», poi confluito nella rivista...

Narratore e critico argentino nasce in una famiglia colta di estrazione borghese. A 17 anni conosce Borges, con il quale - e con Silvina Ocampo - formerà un vero e proprio sodalizio letterario, pubblicando una celeberrima Antologia della letteratura fantastica (Antología de la literatura fantástica, 1940).Sempre in collaborazione con Borges, Casares pubblica Sei problemi per don Isidro Parodi (Seis problemas para don Isidro Parodi, 1942); Un modello per la morte (1946); Racconti brevi e straordinari (Cuentos breve y extraordinarios, 1953); Nuovi racconti di Bustos Domecq (Nuevos cuentos de Bustos Domecq, 1977). Nel 1943 esce un'altra antologia: I migliori racconti polizieschi (Los mejores cuentos policiales).L'opera più conosciuta di Casares è L’invenzione...