Ma è così!

La vita scolastica di Hongo e Ogawa scorre tranquilla in un istituto di agraria nella campagna sperduta, tra battibecchi e notti bollenti. Quando Hongo supera gli esami di ammissione in un'università di Tokyo e se ne va, la loro storia sembra finita. Poi una cartolina spunta all'improvviso, e una telefonata in piena notte riaccende la passione, per una storia d'amore che si consuma tra gelosie e incomprensioni. Intanto, Nogi rimane senza alloggio e finisce ospite da Zoga, suo burbero capoufficio.