Médium n°9, octobre-décembre 2006

Le médium cerveau est-il remplaçable ?, par Douglas Hofstadter Les rapports de notre cerveau biologique avec notre pensée sont-ils du même ordre que ceux du médium avec le message ? Jusqu’où pouvons-nous améliorer les performances du software en changeant de hardware, par exemple en remplaçant nos neurones par du silicium ? Ce remarquable article de l’auteur de Gödel Escher Bach (prix Pulitzer 1979), célèbre chercheur en intelligence artificielle (I A), répond à de retentissantes annonces qui extrapolent à partir des foudroyantes avancées de l’ordinateur. Un problème médiologique radical s’y trouve saisi à bras-le-corps, à travers un récit personnel et familier : quel lien entre l’esprit et les machines ? Douglas Hofstadter est professeur en sciences cognitives à l’université d’Indiana (Bloomington, USA). Ouvrages disponibles en traduction française : Gödel Escher Bach, InterÉditions, Paris, 1985 ; Vues de l’esprit (The Mind’s I, en collaboration avec Daniel Dennett), InterÉditions, Paris, 1987 ; Ma Thémagie (Metamagical Themas), InterÉditions, Paris, 1988. À quoi sert un chef d’orchestre , par Michel Tabachnik Juché sur un podium depuis le XIXe siècle, ce personnage vedette de la scène musicale est l’un de ceux qui incarnent le mieux la fonction médiatrice. L’extrême visibilité qu’il doit à sa médiatisation occulte ce que son rôle a d’étrange. En quoi consiste au juste son travail ? Et pourquoi est-il indispensable ? Questions toutes pratiques que nous avons naïvement posées à un homme du métier, chef d’orchestre en activité qui, malgré l’épouvantable fait divers auquel son nom a été lié, ne cesse de réfléchir sur son art. Michel Tabachnik, chef d’orchestre et compositeur, est l’invité des orchestres les plus prestigieux. En France, il fut chargé de fonder l’Orchestre philharmonique de Lorraine, à Metz, en 1976. Parallèlement, Pierre Boulez lui confia la création et la direction musicale de l’Ensemble InterContemporain à Paris.