Notizie dall'esilio-Nachrichten aus dem Exil-Nevipe andar o exilo

Potente libro di poesie, scritto al margine di un volontario allontanamento dalla patria svizzera allorché, in quanto minoranza jenisch, fu perseguitata fin dall'infanzia per via di un progetto di eugenetica da un'associazione svizzera chiamata Pro Juventute, assieme a tutti quelli del suo popolo e a seguito di un lungo impegno di denuncia delle violenze subite. L'orrore che si cela dietro una nazione apparentemente perfetta, un micronazismo della storia, del quale possono ravvisarsi solo echi, riflessi, reminiscenze. L'esistenza della Mehr segnata da istituzioni di correzione, monasteri, cliniche psichiatriche, carceri, elettrochoc, abusi. La perdita di un'ingente parte della vista, un aedo, in molti suoi versi (''La morte è un ciglio/ sulla palpebra della luce'') la sua parola come appunto torcia di luce intendente ricercare nel buio ascolto e illuminare (''Davanti alla tua porta/ sono diventata cenere''), un vissuto che deve fare i conti con precedenti illustri ai quali è pur portata a ispirarsi (''La Fuga di Morte di Celan ancora nella terra di nessuno''), e il compito inderogabile della memoria (''Abbiamo pianto invano le nostre madri/ davanti ai patiboli,/ e ricoperto i bambini morti con fiori di mandorlo/ per scaldarli nel sonno, il lungo sonno'').