Buona traduzione, grafica molto buona
One piece. New edition. Vol. 4
-
Autore:
-
Traduttore:
-
Editore:
-
Collana:
-
Anno edizione:2008
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
-
E' il quarto capitolo del capolavoro partorito dalla mente geniale di Eiichiro Oda, One Piece. Pubblicato per la prima volta nel in Giappone nel 1997, oggi viene ristampato in nuova edizione, con un aspetto molto curato e accattivante. La costa del fumetto è bianca e non colorata come nella vecchia edizione. Differenza importante è che alcune traduzioni, prima poco corrette e fedeli all'originale, vengono riadattate propriamente. Piacevolissimo da tenere in mano e da leggere, consigliato a tutti. Prodotto molto valido, é come ci si aspetta, non c'è niente da aggiungere su questo. Forse l'aspetto che necessita di più attenzione é l'imballaggio e la qualità in cui arriva e posso dire che é veramente perfetta, assolutamente fantastico.
-
Luigi Luca Pingo 09 maggio 2016
Spedizione in anticipo sui tempi e senza danni. La storia è molto coinvolgente e divertente (pirati alla ricerca del tesoro "One Piece" che da il titolo al manga), i personaggi sono ben strutturati e ricchi di sfumature. Durante la lettura si incappa in numerose digressioni che raccontano il passato di alcuni protagonisti incontrati, comprese quelle riguardanti i personaggi principali, tutto ciò rende la trama della storia molto contorta e, a mio avviso ancora più interessante. Ci sono inoltre molti misteri che spero vengano svelati durante la narrazione. Come altri manga giapponesi si nota l'assenza del taglio a mandorla negli occhi, alcuni personaggi sono dotati di un appetito inverosimile ed è ricco di donne molto formose. Consiglio vivamente l'acquisto. L'unica pecca sta nel fatto che i fascicoli sono brevi e si leggono in un baleno indi per cui meglio acquistarne un tot nello stesso ordine.