Le osservazioni

Su consiglio di una amica che lo considera il suo libro preferito, ho iniziato a leggerlo piena di aspettative. Dire che finirlo è stato un parto è un eufemismo: lo stile e le parole della protagonista sono assolutamente anacronistiche e fanno perdere al romanzo tutto il fascino del genere storico. Anche la storia poteva essere sviluppa in modo migliore.

Fino a un certo punto il libro promette bene: il ritmo è incalzante, i modi e il linguaggio della protagonista sono divertenti, l'ambientazione nella Scozia tardo-ottocentesca affascina. Ma a un certo punto, ci si ritrova ad aspettare. Ecco la sensazione che ha prevalso durante la mia lettura: l'attesa. Ho aspettato per pagine e pagine che accadesse qualcosa degno di nota, e invece niente. Calma piatta. Quindi sono rimasta un po' delusa, soprattutto perché le premesse erano buone. Una frase che ben riassume lo spirito e lo stile del romanzo: "Cavoli, era così piccina che se le mettevi un piccione sulla spalla sarebbe riuscito a beccarle un pisello sul culo".