Poemi di Alberto Caeiro. Testo portoghese a fronte

Maestro degli eteronimi di Pessoa, e quindi anche di Pessoa stesso, Alberto Caeiro è il poeta della semplicità, vera nobiltà delle cose e degli uomini. Si guarda a questo frutto dell'immaginario pessoano con un rispetto pieno e profondo, si parla di Caeiro come di colui che ha saputo , del tutto naturalmente , recidere dal quotidiano tutto quello che non era necessario e ponendo questa base filosofica anche al pensiero. Non ci stupisce allora che Pessoa avesse una considerazione così alta di Caeiro, forse anche in conseguenza del fatto che Fernando non riusciva , pensando a se stesso (ortonimo),a raggiungere la lucida realtà del mondo senza passare per le aggrovigliate matasse della sua interiorità. Più volte infatti Alberto Caeiro viene descritto con i termini della giovinezza se non dell'infanzia, a sottolineare come fosse riuscito ad essere stupito e ugualmente a suo agio nell'universo che lo ospitava.