Quando le donne aprono le danze

Ennesima mistificazione editoriale: non già nel senso o per colpa dell'autore, quanto per una presentazione volutamente confusa e fuorviante. La quarta di copertina ci dice che è il solito mondo di Leonard, quello dello show-biz e del mondo contemporaneo (???), e si inventa una gratuita spiegazione del titolo, tacendo curiosamente sul fatto che questa è una raccolta di racconti (!). La copertina è il solito obbrobrio che nulla ha a che spartire col testo, come di consueto, ormai, per StileLibero e Einaudi più in generale. Quanto al testo in sé, Leonard semplicemente è un romanziere che scrive racconti. E spesso qui è in difficoltà. Al di là dell'ovvia constatazione di quanto i vari pezzi siano molto diseguali, si può notare spesso come l'autore tenda a imitare qualcuno, magari affannandosi a cercar di dare interesse a vicende per lui di troppo breve respiro, o parzialmente insipide (e Leonard non è Carver, se si capisce cosa intendo!), quando non - soprattutto - ad anticipare la chiusa, tirando via la vicenda e magari troncandola, valga per tutti l'emblematico caso dell'ultimo racconto (forse anche il migliore - e non a caso il più lungo; magari primo abbozzo di un romanzo poi lasciato lì). Di mondo contemporaneo (uno dei racconti è sulla guerra Ispano-Americana del 1898! - un ricordo del Leonard di Cuba Libre, insomma) e show-biz e donne sotto i riflettori e vita che scorre frenetica, c'è assai poco, in definitiva. Il miglior Leonard si trova in A caro prezzo, Mr. Paradise, Be cool, Cat Chaser, e via discorrendo. Non certo qui...