Questa sera si recita a soggetto

«Pirandello coglieva già la direzione di un trapasso: parlando per la prima volta di "creazione scenica", sembra comprendere tutta la dignità dell'essere autore dello spettacolo, oltre che autore del testo.» - Roberto Alonge

Messa in scena per la prima volta a Berlino nel 1930, Questa sera si recita a soggetto chiude la fase del "teatro nel teatro" che Pirandello aveva aperto con Sei personaggi in cerca d'autore e approfondito con Ciascuno a suo modo. Nel dramma il dispotico regista Hinkfuss, che tenta di affermare la propria supremazia sull'opera, suscita la rivolta degli attori, decisi a rivendicare l'autenticità dei personaggi con cui finiscono per immedesimarsi: attraverso il loro confronto Pirandello giunge alla piena maturazione della sua analisi sul conflitto, ogni volta diverso, tra personaggi, autore, attori, spettatori e regista. Riprendendo la vicenda della novella del 1910 Leonora, addio!, Questa sera si recita a soggetto è senz'altro il dramma che più concede spazio all'originalità delle soluzioni sceniche: un ritratto a forti tinte espressionistiche che ha incontrato ripetutamente il favore del pubblico e della critica.