Recuperi. Scavi linguistico-letterari italiani fra due e seicento

L'idea di ripubblicare nove contributi di Mario Marti, fra saggi e recensioni, mai da lui riproposti in volume e dunque per questo dispersi nei labirintici meandri della sua sterminata bibliografia, è da attribuirsi allo stesso Marti. L'autore li ha accuratamente selezionati sulla base della loro rilevanza storico-letteraria, lungo un arco cronologico che va dal 1955 al 2003, per sottrarli al concreto rischio dell'oblio e della mancata circolazione. Sempre di Marti è stata l'idea di raggruppare i contributi sotto il nome di "Recuperi", un titolo che vuole indicare la consapevole intenzione di salvaguardare e di diffondere nel modo più sicuro possibile queste testimonianze preziose della sua produzione critica, come altre volte gli è capitato di fare raccogliendo diacronicamente, in compatti e solidi volumi, interventi precedentemente collocati in varie sedi editoriali (basti pensare alla plurima serie dei "Contributi dal certo al vero").