Sainte Therese d'Avila - Manuscrit Autobiographique

Edition Complète de " Sainte Therese d'Avila - Manuscrit Autobiographique ", entièrement relu, revu et corrigé avec mise en page étudiée et table des Matières pour navigation aisée, et dans un Français moderne. Le commanditaire et destinataire du manuscrit de Thérèse d'Avila qui nous reste, est le Père Garcia de Toledo, un de ses confesseurs. Le prologue précise : " …on m'a donné ordre et ample permission de rapporter par écrit le mode d'oraison et les faveurs que le Seigneur m'a accordées… ".  Le récit de vie est ensuite ponctué de l'appellation répétée de " mon père ". Cependant on sent une certaine liberté de ton. Elle conseille au plan spirituel celui qui la dirige. Elle se plaint, dès le prologue et à plusieurs reprises (VI, 8), de ne pouvoir rentrer dans les détails des faveurs que Dieu lui a faites : " …j'aurais voulu qu’on me donne (permission) pour déclarer dans tous les détails et clairement mes grands péchés et ma triste vie. J'en aurai eu grand réconfort ; mais, loin d'y consentir, on m'a lié les mains sur ce point. "  Suivre son sujet est, pour elle, un effort contraignant, mais elle s'efforce de composer son ouvrage le plus clairement possible, malgré des conditions d'écriture difficiles : « Le peu de temps dont je dispose ne me favorise guère ; il faut donc que sa Majesté s'en charge ; je dois suivre la vie de ma communauté et m'occuper de bien d'autres choses, car je me trouve dans un couvent que l'on vient de fonder (…) ; et j'écris donc sans aucun ordre, à mes moments perdus. » (XIV, 8) Biographie de l'auteur : Sainte Thérèse d'Avila (en religion : Teresa de Jesús), née le 28 mars 1515 à Gotarrendura (Vieille-Castille) et morte dans la nuit du 4 au 15 octobre 1582 à Alba de Tormes en Espagne, est une religieuse espagnole, réformatrice de l'Ordre du Carmel au XVIe siècle, sainte et docteur de l'Eglise.