Il silenzio della pioggia d'estate

Questo libro l’ho finito in pochissimo tempo! La storia mi ha appassionato tanto! L’ambientazione nell’India coloniale è meravigliosa!!

Questo libro è uno spaccato molto fedele dell'India dei primi decenni del novecento, quando era ancora sotto il protettorato inglese. Il romanzo è scritto molto bene, descrive alla perfezione il modo di pensare e la cultura della gente in contrapposizione a quella inglese. Sullo sfondo dell'india del periodo colonialistico, si snoda la storia d'amore tra il principe Jayant e Eliza, una giovane nobildonna inglese, rimasta vedova precocemente, che viene ingaggiata da Clifford, un notabile inglese in India, per fare delle foto ufficiali al palazzo reale di Juraipore. L'amore tra Jay ed Eliza tuttavia, si scontra con le severe tradizioni indiane e con l'intolleranza degli inglesi nei confronti del popolo indiano. L'unico neo di questo romanzo è la lentezza esasperante con cui si snoda la storia, che in più di un'occasione, mi ha fatto venire voglia di mollare la lettura del libro. Tuttavia nel complesso l'ho trovato molto originale e poetico nelle descrizioni dei panorami e della natura.

Sono principalmente due gli elementi che rendono particolare questo romanzo storico: la caratterizzazione della protagonista e l’ambientazione indiana. È proprio l’ambientazione a essere parte attiva della vicenda. L’autrice non fa dell’India una semplice cornice agli eventi narrati ma la descrive nei dettagli, emblematici sono i termini lasciati in lingua originale per indicare determinate parti della reggia, o eventi specifici. Particolarmente cruda per certi versi è la celebre “punizione” inflitta alle vedove. Lo stile è semplice, fluido, con un ritmo narrativo incalzante che catalizza l’attenzione del lettore, trasportandolo in una calda terra lontana geograficamente e umanamente dal nostro modo di essere.