Soldi bruciati

Buenos Aires, 1965. In una sanguinosa rapina una banda di delinquenti si impadronisce di una gran quantità di soldi. Freddano spietatamente il tesoriere di una banca, l’autista del furgone portavalori e una delle guardie di scorta. Sono i testimoni oculari a raccontare a stampa e polizia la loro versione dei fatti. Intanto i rapinatori – e, tra questi, particolarmente legati l’uno all’altro sono il Nene Brignone e il Gaucho Dorda, detti non a caso “i gemelli” – scappano alla volta dell’Uruguay. Vengono rintracciati in un appartamento di Montevideo dove si sono rifugiati e qui si difendono sparando tutti i loro colpi sulla squadra di polizia, e in un estremo gesto di sfida danno anche fuoco alle mazzette di denaro. Ricardo Piglia parte da un fatto di cronaca per raccontare una vicenda dalle molte sfaccettature e verità: ciascuno infatti, compreso il commissario Silva incaricato delle indagini, ha cose diverse da dichiarare, spesso in contraddizione tra loro. La narrazione, condotta con l’obiettivo di dire come sono andate davvero le cose e senza esprimere un giudizio morale, nel solco del classico giornalismo investigativo, si presenta però come la versione argentina di una tragedia greca, dove le comparse fanno da coro all’azione dei protagonisti criminali. Al centro di tutto resta il racconto dei singoli, la prospettiva soggettiva, che da una storia di violenza criminale fa emergere la vita intima delle persone coinvolte – i fuorilegge, i poliziotti, le vittime – e le loro motivazioni. E nel racconto si alternano i generi della tragedia, del romanzo d’amore, del trattato di psichiatria, della detective story, dell’indagine giornalistica; le molte storie si intersecano e vengono alla luce interessi diversi: economici, politici, sociali, personali. Soldi bruciati, con il quale Ricardo Piglia ha vinto il Premio Planeta, è stato pubblicato per la prima volta da Guanda nel 2000. Dal libro è stato tratto anche il film Plata Quemada di Marcelo Piñeyro nel 2000.