La sposa liberata

Un romanzo dal ritmo lento e senza colpi di scena che non rende agevole la lettura, resa ancora più difficoltosa dalle numerose frasi in arabo delle quali occorre leggere la relativa traduzione in nota. L'ho letto con una certa fatica riconoscendo, tuttavia, la grandezza e l'elevato spessore culturale dell'autore.

Ho letto quasi tutti i libri di questo autore, " La sposa liberata" è bellissimo. Ho scoperto questo autore da meno di un anno e con molta tristezza mi appresto a finire di leggere , esaminare , analizzare la sua opera. Ogni libro è diverso dagli altri, originale,affascinante nell'evoluzione della trama costruita intorno ai personaggi, ai loro pensieri, inquietudini. Yehoshua indaga magistralmente l'animo umano,anzi più che essere l'autore ad indagare il personaggio è lo stesso che si indaga ed esterna i suoi pensieri e si muove e si barcamena alla meglio tra difficoltà e cerca di venirne fuori. Lo sfondo è il mondo israeliano ed arabo. Due mondi diversi ma che si squadrano,si esaminano curiosi, a volte diffidenti, che cercano di tendersi la mano, o almeno noi lettori incrociamo le dita e quando Yehoshua fa incontrare amichevolmente i due mondi ne siamo felici perchè solo nella condivisione pacifica potrà nascere una pace solida e duratura tra due mondi non incompatibili.Amo il modo di farci intravedere il mondo arabo di Yehoshua, lo fa con amore e rispetto. In questo libro riporta frasi in arabo:bravo Yehoshua!. In questo libro si dibattono due enigmi : uno privato ed uno storico. Il linguaggio è snello, scorrevole e mai, mai tedioso.

Un libro meraviglioso. Invidio chi lo deve ancora leggere! Chiuso il libro si sente la mancanza del professor Rivlin con le sue debolezze e grande umanità. Indimenticabile!