T Take Six (Six Portuguese Women Writers)

(Porto 1919 - Lisbona 2004) poetessa e scrittrice portoghese, è una delle voci liriche più importanti del Novecento lusitano. Ha trasposto l’impegno civile vissuto in prima persona (nel cammino del Portogallo dalla dittatura alla democrazia) in versi che mostrano un spiccata oralità e ambiscono a farsi parola concreta, che agisce. Ma ha cantato anche l’amore umano e il mare, elemento che caratterizza la grande tradizione lusitana, in toni di nostalgia epica, densa di richiami e suggestioni classicistiche. Fra le numerose sue raccolte: Poesia (1944, nt), Giorno del mare (Dia do Mar, 1947, nt), Mare Nuovo (Mar Novo, 1958, nt), Geografia (1967, nt), Il nome delle cose (Nome das Coisas, 1977), Navigazioni (Navegações, 1983, nt), Musa (1994, nt).

(Amarante 1922) scrittrice portoghese. Ha esordito con i Racconti impopolari (Contos impopulares, 1951-53, nt), cui ha fatto seguito La sibilla (A Sibila, 1954), considerato il suo capolavoro per la fine analisi psicologica e sociale, la sensibilità narrativa proustiana, l’inventiva linguistica. Nei suoi romanzi di ambientazione rural-borghese le figure femminili appaiono come conservatrici della tradizione e insieme ispiratrici di coraggioso rinnovamento. Fra le altre opere: la trilogia Le relazioni umane (As relações umanas, 1964-66, nt), La bibbia dei poveri (A biblia dos pobres, 1967, nt), Il monastero (O mosteiro, 1980, nt), Eugénia e Silvina (1989, nt), La valle di Abramo (Vale Abraão, 1991, nt), Memorie laurentine (Memórias laurentinas, 1996, nt), Prima del disgelo (Antes do degelo,...