Toradora!. Vol. 1

"Toradora!" è sicuramente uno dei manga shounen più carini che io conosca (per il genere romantico scolastico). Ha dei punti usuali che cozzano con l'originalità della maggior parte della trama romantica, ma i personaggi principali (Taiga Ai Saka e Ryugi Takasu) sono ben studiati ed estremamente umani. Si tratta di un manga ricco di disegni bellissimi e chiari soprattutto, nonostante la frequente sovrapposizione di elementi tra i vari riquadri della pagina. Tutto viene realizzato sapientemente e senza la minima variazione stilistica di volume in volume, come invece accade in altri fumetti troppo soggetti all'umore dell'artista. Unico grande difetto: la presenza di parolacce inutili e la brutta traduzione in un unico volume di un'emozione con una bestemmia mascherata in lingua inglese; sono rimasta pietrificata e addolorata e l'ho cancellata subito. Non avessi saputo, grazie all'anime, che sicuramente non ce ne sarebbero potute essere altre, avrei smesso di leggerlo.

Ryuji è un liceale con uno sguardo che incute terrore a chiunque, cosa che li causa non pochi problemi dato che in realtà è un ragazzo molto docile, tutto il contrario di quello che sembra, nella sua classe c’è anche Taiga, una ragazza con il problema opposto, sembra una docile bambolina ma in realtà è una piccola peste. I due si uniranno per cercare di aiutarsi l’un l’altro a far breccia nel cuore dei loro amori. Un fumetto divertente e ma senza troppe aspettative.