La camera dello scirocco

Allo scoppio della prima guerra mondiale (1914), nel turbinio degli eventi storico-politici che stravolgono le vite delle famiglie di inizio secolo, una serie di autoconclusivi racconti gialli. Un giovane tenente ceco dell'esercito austro ungarico e un medico di origine ebree, pur diversi tra loro per etnia e carattere, troveranno simbiosi e amalgama perfetti per dipanare il bandolo dei delitti. Sèguito del precedente "I misteri di Praga", e quindi da leggere necessariamente dopo di questo, con ancora una volta Praga come protagonista assoluta e non semplice palcoscenico narrativo. Un'atmosfera magica di una città unica, che si alterna con il nebuloso fronte russo di una guerra devastante, in un'epoca di eventi che cambieranno il mondo e la vita dei protagonisti per sempre. Un libro che è una macchina del tempo.

Non nego che la storia ci sia e ti prende, ma non posso classificarla come "avvincente". La prosa non è molto fluida e il significato di varie frasi è ambiguo, tuttavia ritengo che ciò possa essere attribuito ad una maldestra traduzione in italiano.Delusa!

Bello, davvero molto bello. Un affascinante viaggio nell'Impero Austro-Ungarico sull'orlo della sua distruzione, con una narrazione con i fiocchi e una capacità di evocazione davvero superlativa. Quando Roth e Kafka incontrano Agatha Cristie: la ricetta sembra strampalata, eppure funziona alla grande. Complimenti a Hobby & Work che l'ha pubblicato. Uno se lo sarebbe aspettato da Adelphi o Einaudi, ma al diavolo le etichette, questo è un libro a cinque stelle, leggere per credere