Una casa per Mr Biswas

Se uno scrittore riesce a mobilitare la meraviglia descrivendo il processo di maturazione di un casco di banane, così come non riescono in migliaia tonitruando di orge, ecatombi e pusillanimità del genere, inferni-purgatori-paradisi compresi, significa che lo scrittore è diventato tutt'uno con la sua scrittura e che la sua scrittura ha un odore, fosse pure di umido o di sudore, e che ha un sapore, anche se quello ben più salato del pane mangiato dal fuggiasco: quello amaro di chi è mantenuto alla mensa della suocera. Ha il colore della vitiligine la scrittura di Naipaul, il suono dei corvi, ed è tattile ovunque: è una pellicola che ricopre e che trasuda, lei in te e viceversa.