Il conte di Montecristo

Mancava la fresca traduzione della versione einuadiana nel panorama dei vari "Montecristi" italiani. L'ottima introduzione di Michele Mari fa da prezioso contorno ad un'opera per decenni maltradotta e maltrattata (ingiustamente) dalla critica italiana e oggi giustamente rivalutata anche da Einaudi (meglio tardi che mai...).

"Il conte di Montecristo", è uno dei romanzi più appassionanti che abbia letto negli ultimi tempi. Man mano che passano i capitoli, diventa sempre più difficile staccarsi dalle avventure di Edmond Dantès, un uomo che della vendetta ne ha fatto un’arte e dell’amore un pretesto per vivere. Dumas è uno scrittore straordinario, un bravo burattinaio a tenere le fila della trama, un eccellente costruttore di suspance. Pagine colme di politica, amore, invidia, vendetta, violenza, disperazione. Un opera mastodontica che fila liscia come una barca con il vento in poppa. Io sono entusiasta,se non si fosse capito. divorato in 11 giorni

Ho notato l'errore sulla biografia dell'autore ma poco importa. Uno dei miei libri preferiti, ben costruito, per tutti coloro che vogliono leggere una storia affascinante e che ti tiene legato al libro dalla prima all'ultima pagina. Ho amato i personaggi, ben caratterizzati a cui senti di essere affine anche solo da un dettaglio, per non parlare dello stile di scrittura in grado di lasciarti con fiato sospeso per tutta la durata della storia. Davvero magnifico.