La signora Dalloway. Ediz. integrale

Pochi narratori hanno la capacità di tradurre quegli stati d'animo e quelle emozioni passeggere e stranianti che quotidianamente ci attraversano, in modo così elegante e raffinato. La contrapposizione (o, usando un termine proveniente dalla chimica di Breaking Bad, la "chiralità") tra sanità e follia è alla base di questo romanzo profondo, molto simile, come contenuti e prosa a "Ulisse" e "I Morti" di J. Joyce. E pensate che i due sono anche nati e morti lo stesso anno.

Non me l'aspettavo, ho dovuto leggerlo per un esame di letteratura inglese e già immaginavo la noia alle prese col flusso di coscienza.. E invece una grande sorpresa! Mi sono ritrovata coinvolta da questo flusso di pensieri, che mi ha catturata a tal punto da farmi sentire legata in un qualche modo alla signora Dalloway e a Virginia Woolf stessa... E' una lettura diversa, non il classico romanzo. E soprattutto credo sia una lettura più adatta ad una donna, proprio perché potrebbe rispecchiarsi nell'intimità dei pensieri di V.W. esattamente come è successo a me.

Bello, bello bello! Com'è così profondamente e debolmente umano! Tra le sue pagine, in quella giornata qualunque di una ricca borghese londinese, quanta vita si legge, quante impressioni, quante sensazioni, emozioni umane di tutti i giorni vi sono riportate con una mano esperta che ti tratteggia davanti agli occhi qualcosa che, per la sua banalità, per la sua normalità, senza di essa non avresti mai saputo percepire nella tua stessa esistenza.