EBOOK

La compagnia dell'anello. Il Signore degli anelli. Vol. 1

di John R. R. Tolkien (Autore) ,

Ottavio Fatica (Traduttore)

Bompiani, 2019

Recensioni: 3/5

9,99 € +100 punti Effe

Venditore: Feltrinelli

Acquisto online

Scaricabile subito

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 0 liste dei desideri

La compagnia dell'anello. Il Signore degli anelli. Vol. 1

Scaricabile subito

9,99 €

Scaricabile subito

Descrizione

Composto da tre romanzi pubblicati in Gran Bretagna fra il 1954 e il 1955, Il Signore degli Anelli è uno dei più grandi cicli narrativi del XX secolo. J.R.R. Tolkien, studioso di letteratura inglese medievale e anglosassone, è riuscito a creare un mondo e un epos che da sempre affascinano e influenzano lettori e scrittori di tutto il mondo.La Compagnia dell’Anello si apre nella Contea, un idilliaco paese agricolo dove vivono gli hobbit, piccoli esseri lieti, saggi e longevi. La quiete è turbata dall’arrivo dello stregone Gandalf, che convince Frodo a partire per il paese delle tenebre, Mordor, dove dovrà gettare nelle fiamme del Monte Fato il terribile Anello del Potere, giunto nelle sue mani per una serie di incredibili circostanze. Un gruppo di hobbit lo accompagna e strada facendo si aggiungono alla banda l’elfo, il nano e alcuni uomini, tutti uniti nella lotta contro il Male. La Compagnia affronta un cammino lungo e pericoloso, finché i suoi membri si disperdono, minacciati da forze oscure, mentre la meta sembra allontanarsi sempre di più.

Dettagli

Autore:

John R. R. Tolkien
Traduttore:

Ottavio Fatica
Editore:

Bompiani
Formato:

EPUB2 con Adobe DRM
Testo in Italiano
Cloud:

Sì Scopri di più

Compatibilità:

Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più

Pagine della versione a stampa:

704 p.

Layout:

Reflowable

EAN:

9788858785119

Valutazioni e recensioni

3/5

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

MALCOLM GEORGE 23 maggio 2020

Si dice che la storia classica di J R R Tolkien, Il Signore degli Anelli, divida il mondo di lingua inglese in quelli che l'hanno letto e quelli che lo leggeranno. Spero che ora si applichi anche al mondo di lingua italiana
GABRIELE MATTEO VIRGILIO 18 maggio 2020

Questa nuova edizione mi sta piacendo molto
14 marzo 2020

La nuova traduzione e' assolutamente straordinaria. Rende al meglio la prosa fluida, vivace e ritmica di Tolkien, cosi' come i cambi di registro e l'uso saltuario di parole deliberatamente obsolete. La poesia dell'anello e' resa in italiano in modo quasi perfetto: fedele all'originale, ne restituisce il ritmo irregolare e sincopato nonche' il gioco di rime e richiami tra i vari versi, evitando accuratamente l'effetto filastrocca da cui erano gravemente gravate le precedenti versioni. Peccato solo per la scelta (sbagliata) di non re-iterare "Un anello per, un anello per, un anello per". Al netto della traduzione di qualche nome, che potrebbe restare indigesto agli aficionados (ma la maggior parte delle scelte si rivelano in realtà vincenti), davvero un salto di qualita' impressionante. Eccellente.

Vedi tutte le recensioni

Compatibilità

Formato:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.

Scopri di più

Compatibilità:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it possono essere letti utilizzando uno qualsiasi dei seguenti dispositivi: PC, eReader, Smartphone, Tablet o con una app Kobo iOS o Android.

Scopri di più

Cloud:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.

Scopri di più

Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows